钢铁国度/Warmachine/Hordes

【翻译】马扎克·铁皮(Chief Madrak Ironhide)by Menoth

(By Menoth)

酋长 马扎克·铁皮(Madrak Ironhide)
巨魔血盟 巨魔族 战巫

我们的敌人不计其数,我们的朋友少之又少。我们必须团结一致或者选择灭绝。
——马扎克·铁皮

马 扎克·铁皮在他的臣民面前已经证明自己是一位真正的领袖。领导,在和平时期看起来很容易,但马扎克最近已经面对了许多麻烦和灾祸。他的生命在挫折和恶兆前 愈加黯淡,这些苦难足以击溃一个普通的酋长。马扎克继续着战斗,依旧心系他的臣民,希望能带领他们找到新的乐土,过上更好的生活。

尽 管天生患有白化病,年轻的马扎克依旧通过击败他的同辈而最终屹立在决战台的顶峰,赢得了属于自己的名望。这位富于冒险精神的年轻巨魔为了挑战自己的极限, 还对神秘危险的荆棘丛林(Thornwood Forest)进行探索,直到有一天被一队萨恩(Tharn)所伏击。数量上呈现一边倒的劣势,在毫无希望的困境下,马扎克放下自己的武器,尖叫着发出克 里尔的战吼。在这毁灭的瞬间,伴随着一阵劈啪作响,一道闪电划破长空,直击而来。由一个年轻男子为首的一群身穿席格纳的制服的人出现在他的面前,好像无意 中救了他。当回到族人间,马扎克盛情宴请了这个年轻人,并举行了传统的库尔伽特(Kulgat)仪式,与其结拜为至亲的兄弟。在这之后的十年里,这位王子 成为了席格纳的统治者——国王勒托(King Leto),与此同时,马扎克也成为了部族的酋长。

最近,人类的战争已经波及到了荆棘丛林和其他远方的克里尔栖息地。马扎克无法遣散那些前来寻求帮助的难民,并发现自己需要对这些数量惊人的克里尔人负责。当一支奎克斯的死亡军队厚颜无耻得穿过巨魔的土地,残杀一切挡在他们面前的东西时,马扎克必须要作出一个拼死的决断。

马 扎克肩负了一个神圣的命运去继承一把上古的武器(亦或是武器本身将之视为修养之地):战斧拉夫洛克(Rathrok)·末世者(World Ender),一把曾经被莫古尔(Molgur)的霍珐·格瑞姆(Horfar Grimmr)所挥舞过的神器。传说这把武器有着无与伦比的力量,挥舞它将带给世界一个可怕的诅咒,揭示末日的到来,并释放出吞噬者乌姆 (Devourer Wurm)。得知自己的臣民将要被无休止的恐怖军团所歼灭,铁皮毅然拿出这把武器来对抗黑暗的入侵。

即使是拥 有拉夫洛克的力量,马扎克在那些不知疲倦的敌人的强攻下还是逐渐地失去他的土地。在绝望的困境下,酋长向他的结拜兄弟寻求援助,协商出一个他认为可以拯救 他人民的办法。尽管此后克里尔人在席格纳未开发的土地上获得了一块暂居地,但他们又需要面对新的威胁——史孔恩的入侵。

当马扎克回到国王勒托那,并要求获得所承诺的更安全的土地时,勒托无奈地表示需要照顾到自己那的贵族的利益,并只能给予其致歉。在回去的路上,双手空空的 马扎克险些在他这个长期以来的盟友手下丧命,一个亲信背叛了他,并协助黑衣德鲁伊行刺了他。好在奥拉克·厄运塑造者(Hoarluk Doomshaper)及时赶到,才勉强保住了他的性命。马扎克于是决定加入厄运塑造者的队伍,去开拓一块属于克里尔人自己的乐土,哪怕是血流成河,哪怕 是招至“末世者”的毁灭灾厄,也在所不惜。